Нет

Основная проблема с драконами в трёшке - это отсутствие голубого дракона. Все остальные цвета радуги есть, 7 слотов под юнитов есть, а голубого дракона нет.

Ну зачем же так топорно? Руки можно вообще непонятно какой природы делать...

Вот так, например:

Кто предлагает тупо переименовывать?
Я предлагаю делать модельку для юнита так, чтобы нага-из-башни не читалсась как единственная интерпретация!

...дизельпанк не вписывается в эстетику третьих героев.

По поводу "источника силы" - не думаю, что это достаточное оправдание для существования целого города. Предлагаю в качестве мысленного эксперимента оценить придуманный мной только что город "союз племён". Различным примитивным расам надоело быть под каблуком в чужих государствах, и они организовали своё, построенное на дисциплине и приручении животных. Набор юнитов по уровням:
1) Троглодит с кольчугой и топором. Больше хп по сравнению с обычным троглодитом.
2) Ящер-воин с тяжелым арбалетом. Больше урон, чем у оригинала, меньше скорость.
3) Кентавр с гоблином всадником, у обоих по копью в руках. По статам похож на налетчиков, но сильнее.
4) Выдрессированный цербер. Цербер с значительно большим уроном, но без атаки по площади.
5) Огр в латах и с двуручным мечом. Более живучая версия огра, не колдует.
6) Виверна в броне. Сильнее оригинала по статам, но сложнее в отстройке и немного медленнее.
7) Циклоп верхом на слоне, метающий здоровенные копья. Более медленная версия титана. Нет штрафа в ближнем, может стрелять даже когда рядом противник.
То есть, имеется более-менее внятное объяснение, почему юниты разных городов теперь в одном, и понятно, почему они поголовно сильнее оригинальных - где-то выдали более хорошее снаряжение, где-то надрессировали, где-то синергия между разными существами. Но что-то мне подсказывает, что это всё равно не потянет на достойный город.

Ну в тройке дендроиды, а вот в пятёрке энты. Дендроиды в тройке как раз малого размера, что показано в ролике и в игромеханике - в пятёрке они большего размера 2х2 на поле.
То есть дендроиды и не обязаны вести себя как Энты, это может быть вполне себе борзый "молодняк", которому уже не мешает армейская организация, поскольку у них нет преимуществ в размере и они по сути мало чем отличаются от "деревянных големов".

Да и в целом если говорить что Фордж содержит в себе задумку коррапта, то испорченные деревья это то что встречается на каждом шагу в фентези.