Глобальный русский патч, Global russian patch Опции

[gamecreator]

вряд-ли

[XEL]

Ну-ка быстро все репутацию Фантому прибавляем.

[Demiurg]

[offtop]
советую всем играть в английские версии. Они меньше глючат. И не будет возникать вопросов насчет геройского сленга.
[/offtop]

[izrukvruki]

Отлично! Аего можно устанавливать на СоД или Полное собрание путём запска Install.exe?

я то понял что это просто перевод. и ставиться он поверх вог надо

[Black Phantom]

Не понял? Он же для WoG!

[XEL]

на любую версию ВоГа? Даже от Фаргуса?

[Black Phantom]

на любую версию ВоГа? Даже от Фаргуса?

Вообще-то нет, но на Фаргусовскую в принципе можно!

[gamecreator]

не, он для версии вог 3.58f

[Black Phantom]

Глобальный русский патч версия 1.1
Хочу представить вам новую версию "Глобального русского патча".
Состав патча:
1. Полная русская версия WoG + исправления.
2. Мой изменённый шрифт + изменённый (более подробный) ZCRTRAIT.TXT
3. Русские версии кампаний WoG (перевод DracoLich).
4. Русская справка по ERM (перевод Dracolich).
5. Русская версия обучающей карты WoG.
6. Русские DEF кнопки для кампаний AB и SoD.
7. Русские версии прграмм для Heroes III.
8. Изменённая русская кнопка для сетевой игры (автор: Dreamaker).
9. Русская версия карты Cave of Gefrex (русская версия v1.2 + английская v1.4).
10. Русская версия биографий командиров (перевод Dracolich)
11. Русские скрины для меню выбора сценария, и для меню загрузки (от компании Фаргус).
12. Кампания "Всё или Ничего (русская версия), для 5-го слота кампаний WoG
13. Кампания "Жизнь против Смерти" (русская версия), для 6-го слота кампаний WoG.
14. Файл справки к редактору карт WoG (мой вариант).
15. Файл справки к редактору кампаний WoG.
16. Файл справки к игре WoG.
17. Исправление бага, связанного с отображением жилища Фениксов в Сопряжении (автор: geNNadiy).
18. Исправление бага, связанного с отображением экрана Жертвенного Алтаря автор: Bes).
Также имеется "light version" (Не содержит скринов)
Полная версия патча (7-Zip архив, 6,45 Мбайт)
Облегчённая версия патча (7-Zip архив, 4,65 Мбайт)

[Black Phantom]

17. Исправление бага, связанного с отображением жилища Фениксов в Сопряжении (автор: Bes).

Исправте немедленно, а то ещё меня опять пиратом называть будут...
Автор сего исправления geNNadiy

Исправил, извиняюсь.

[izrukvruki]

в п.10 поправь имя, а то обидется

[Bes]

имхо, нафиг Пещеру1,4 сувать, есть 1,2 русская и ладно, кому надо, тот сам откуда надо англ. 1,4 скачает

И ещё придирка... зачем в патч (целью которого было убрать всё англ. для русскоязычных фанов) добавлять 17 и 18 пункты? К тематике патча это врядли подходит.

всё имхо,так что не обижайтесь.

[geglov2]

А если всётаки изменить 0 на 54.

[gamecreator]

А если всётаки изменить 0 на 54.

ты о чем?

[Денис Евгеньевич]

Скажите, чем отличаеться ГРП 1.1 от обычной доступной русификации? Спасибо.

[geglov2]

Почему-то ставя rus на версию WoG 3.58F поставлена на "буку 3.2" ламает мне редактор карт SoD.
Посмотрел в файле rutxtfnt.wog от Фаура текст файла

SeerHut.txt пропущено
Есть

Кай
Кендрик
Линвуд
Кириэль
Норвуд

Было

Кай
Кендрик
Линвуд
Кириэль
Мариголд ------
Норвуд

Но не помогло.

В файле Help.txt

Да здравствует королева! Да здравствует королева!
Освобождение Освобождение
Останки войны Останки войны
Хвала отцу! Хвала отцу!
Подземелья и дьяволы Подземелья и дьяволы
Да здравствует король! Да здравствует король!
Семена недовольства Семена недовольства
Клинок Армагеддона Клинок Армагеддона
Кровь дракона Кровь дракона
Убийца драконов Убийца драконов
Праздник жизни Праздник жизни
Долгий путь домой Долгий путь домой
Игра с огнем Игра с огнем
Жизнь - это п-р-и-к-л-ю-ч-е-н-и-й! Жизнь - это п-р-и-к-л-ю-ч-е-н-и-й!Путь домой Путь домой
Во имя Богов Во имя Богов
Самаритянин Самаритянин
Восхождение некроманта Восхождение некроманта
Нечистый альянс Нечистый альянс
Скипетр власти Скипетр власти


Результат при запуске SoD появлятся названия миссий WoG.
Поменял не помогло.

А вот текст Editor.txt тоже немного отличается, замена его на оригинал привела к работоспособности редактора SoD в версии WoG 3.58F rus.

[Leency]

В файле "Zelp.txt" есть строка

"{Главное меню}

Прервать игру и вернуться в главную игру."

[Сатарыч]

Неплохо было бы добавить коллекцию авторских Def -ов и инструкцию по их установке.

[-=Sn@ke=-]

у меня уже несколько месяцев стоит этот патч)

[Black Phantom]

В файле "Zelp.txt" есть строка

"{Главное меню}

Прервать игру и вернуться в главную игру."

Почему-то ставя rus на версию WoG 3.58F поставлена на "буку 3.2" ламает мне редактор карт SoD.
Посмотрел в файле rutxtfnt.wog от Фаура текст файла

SeerHut.txt пропущено     
Есть

Кай     
Кендрик     
Линвуд     
Кириэль     
Норвуд

Было
     
Кай     
Кендрик     
Линвуд     
Кириэль
Мариголд ------   
Норвуд

Но не помогло.

В файле  Help.txt

Да здравствует королева! Да здравствует королева!
Освобождение Освобождение
Останки войны Останки войны
Хвала отцу! Хвала отцу!
Подземелья и дьяволы Подземелья и дьяволы
Да здравствует король! Да здравствует король!
Семена недовольства Семена недовольства
Клинок Армагеддона Клинок Армагеддона
Кровь дракона Кровь дракона
Убийца драконов Убийца драконов
Праздник жизни Праздник жизни
Долгий путь домой Долгий путь домой
Игра с огнем Игра с огнем
Жизнь - это п-р-и-к-л-ю-ч-е-н-и-й! Жизнь - это п-р-и-к-л-ю-ч-е-н-и-й!Путь домой Путь домой
Во имя Богов Во имя Богов
Самаритянин Самаритянин
Восхождение некроманта Восхождение некроманта
Нечистый альянс Нечистый альянс
Скипетр власти Скипетр власти


Результат при запуске SoD появлятся названия миссий WoG.
Поменял не помогло.

А вот текст Editor.txt тоже немного отличается, замена его на оригинал привела к работоспособности редактора SoD в версии WoG 3.58F rus.

Будет исправлено в версии 1.2