 Календарь на 2008 год, с картой планеты Энрот |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 17 Dec 2007, 23:15
(Сообщение отредактировал izrukvruki - 30 Dec 2008, 00:31)
Сообщение
#1
|
|
 Князь Бореи Сообщений: 5 172 Спасибо сказали: 1349 раз  |
С наступающим новым годом!
Вот вам подарок от меня - календарик на 2009 год! Можно распечатать на плотной бумажке и на стенку повесить или на стол поставить в виде домика.  скачать тут (850 кб) |
  |
 
|
 |
Ответов
|
04 Mar 2009, 10:03
Сообщение
#2
|
|
|
Князь Бореи Сообщений: 5 172 Спасибо сказали: 1349 раз |
Календарик немного переделал, сделал русскую и английскую версии, добавил названия городов, исправил некоторые названия...
Анлийский вариант  Русский вариант  Обо всех ошибках прошу незамедлительно писать... |
|
|
|
|
05 Mar 2009, 21:05
(Сообщение отредактировал Black Phantom - 05 Mar 2009, 21:07)
Сообщение
#3
|
|
 Immortal Сообщений: 1 321 Спасибо сказали: 471 раз |
Цитата(izrukvruki @ 04 Mar 2009, 10:03) Обо всех ошибках прошу незамедлительно писать... Есть некоторые замечания по названиям: Названия для M&M6: Более правильные названия: Sweet Water - Пресная вода BlackShire - Блэкшир Вместо Ironfist нужно Castle Ironfist - Замок Айронфист. New Sorpigal - Нью-Сорпигаль Названия для M&M7: Нельзя ли назвать материк Эрафией? Названия для M&M8: Мне кажется, что кладовая циклопа не настолько важный объект, чтобы отмечать его на карте 
-------------------- Все на земле боится времени, но время боится Героев Меча и Магии
 |
|
|
|
|
05 Mar 2009, 21:18
(Сообщение отредактировал XEL - 05 Mar 2009, 21:19)
Сообщение
#4
|
|
 Immortal Сообщений: 16 118 Спасибо сказали: 41745 раз |
Цитата(Black Phantom @ 05 Mar 2009, 21:05) Sweet Water - Пресная вода Почему "Пресная Вода"? Цитата(Black Phantom @ 05 Mar 2009, 21:05) BlackShire - Блэкшир BlackShire можно переводить как "Черное Графство". Цитата(Black Phantom @ 05 Mar 2009, 21:05) Вместо Ironfist нужно Castle Ironfist - Замок Айронфист. Названия ключевых замков Энрота даны также, как на карте Энрота (то есть "Temper", "Stromgarde" и т.д.). Цитата(Black Phantom @ 05 Mar 2009, 21:05) New Sorpigal - Нью-Сорпигаль Зачем мягкий знак в конце? Цитата(Black Phantom @ 05 Mar 2009, 21:05) Названия для M&M7: Нельзя ли назвать материк Эрафией? Да. "Антагарич" и "Эрафия" - оба правильные названия одного континента. |
|
|
|
|
05 Mar 2009, 21:41
(Сообщение отредактировал Black Phantom - 05 Mar 2009, 21:42)
Сообщение
#5
|
|
|
Immortal Сообщений: 1 321 Спасибо сказали: 471 раз |
Код Почему "Пресная Вода"? Потому что в английском языке слово "Sweet" в контексте "Sweet Water" имеет значение "Пресная вода". Код BlackShire можно переводить как "Черное Графство". Когда название пишется слитно, то нет, если было Black Shire, тогда ещё можно, а так это имя собственное, также как и"Dragonsand. Как првило, такие названия не переводятся.[/quote] Код Названия ключевых замков Энрота даны также, как на карте Энрота (то есть "Temper", "Stromgarde" и т.д.). "Castle Ironfist" - это помимо всего, название региона. Код Зачем мягкий знак в конце? По правилам перевода и стилистики речи. -------------------- Все на земле боится времени, но время боится Героев Меча и Магии
|
|
|
|
|
05 Mar 2009, 21:49
Сообщение
#6
|
|
|
Immortal Сообщений: 16 118 Спасибо сказали: 41745 раз |
Цитата(Black Phantom @ 05 Mar 2009, 21:41) "Castle Ironfist" - это помимо всего, название региона. Локации. В шестерке не упоминалось названия этого региона (тем более, там была и часть региона Mire of the Damned). Странно, если бы регион назывался "Замок...". |
|
|
|
Сообщений в этой теме
izrukvruki Календарь на 2008 год 17 Dec 2007, 23:15
Docent Picolan спасибо. прекрасный подарок. 17 Dec 2007, 23:16 hippocamus Отлично! Благодарствую. 17 Dec 2007, 23:48 XEL Спасибо! 17 Dec 2007, 23:49 Mugais Спасибо!
Я как раз в типографии работаю - мог... 18 Dec 2007, 00:00 qwebek прикольно, теперь нада типографию де-то найти.... 18 Dec 2007, 10:40 izrukvruki на карте ошибок интересно много? 18 Dec 2007, 11:05 Saruman А у меня не работает архив 7z! Можно скинуть в... 18 Dec 2007, 11:17 Darkmoon Клево!
Присоединяюсь к Саруману! У мну тож... 18 Dec 2007, 11:20 izrukvruki скачайте лучше 7z - http://downloads.sourceforge.n... 18 Dec 2007, 11:44 Morn От глянул на календарь и прям детство вспомнилось... 18 Dec 2007, 12:31 Black Phantom To izrukvruku:
Если не трудно, исправь, пожалйста,... 18 Dec 2007, 15:06 Irh Да, так на стеночку приколоть
Для сравнения:
7Z... 18 Dec 2007, 15:40 Darkmoon Ой, а на другом компе открылся, хотя и там 7зипа н... 18 Dec 2007, 17:45 Docent Picolan в винрар (некоторые версии) встроен открывальщик с... 18 Dec 2007, 17:48 Darkmoon Вот тебе и чудеса... 18 Dec 2007, 17:57 Bes Газета, круто зделано!!!
Спасибо... 18 Dec 2007, 21:10 gamecreator не качается 20 Dec 2007, 19:27 izrukvruki Пробуй. Файл лежит на месте - может сервак перезаг... 20 Dec 2007, 19:49 Lass А я работаю почти в типографии Пойду на плоттере ... 20 Dec 2007, 21:40 Damacon Из ошибок: Авли лучше писать без дефиса и континен... 21 Dec 2007, 18:53 Arseny календарь красивый 21 Dec 2007, 19:18 Norceno Здорово
А календарь создавался наверное в векторн... 10 Jan 2008, 15:22 izrukvruki ну вообщем можно, только не будет ли там проблема ... 10 Jan 2008, 15:32 hippocamus Да. А потом выйти и начать рассказывать про климат... 10 Jan 2008, 19:15 GORynytch Цитата(izrukvruki @ 10 Jan 2008, 14:32)ну воо... 13 Jan 2008, 13:41 Mantiss А можно еще раз выложить? 07 Sep 2008, 16:54 Arkin Hgarod да, желательно бы. сервер из первого поста неработ... 07 Sep 2008, 17:41 hippocamus Не поздновато ли?
Лучше уже на 9-й год сразу 07 Sep 2008, 21:27 izrukvruki на досуге переделаю на 2009 год. + пару ошибок поп... 08 Sep 2008, 11:46 hippocamus А можно новые государства нанести?
Причал находит... 08 Sep 2008, 16:52
Efrit Цитата(hippocamus)А можно новые государства нанест... 08 Sep 2008, 18:50 XEL Цитата(Efrit @ 08 Sep 2008, 18:50)Опаньки. А ... 08 Sep 2008, 19:28 corwin покажите хоть скрин, как это выглядит 08 Sep 2008, 18:09 Docent Picolan не совсем точно вы говорите. причал находится в ра... 08 Sep 2008, 20:06 izrukvruki вот скрин (плохого качества), если обозначите терр... 08 Sep 2008, 20:24 XEL Да. И расположение континентов заодно немного надо... 08 Sep 2008, 20:27 izrukvruki Ксел ну говори тогда, что и куда двигать... 08 Sep 2008, 20:35 XEL В асю скажу... 08 Sep 2008, 20:39 Docent Picolan что-то не припоминаю тех двух островков возле Эофо... 08 Sep 2008, 20:44 XEL Там Арчибальд живет. 08 Sep 2008, 20:47 Docent Picolan а остров "вечного утра" разве из двух со... 08 Sep 2008, 20:48 XEL Из двух. 08 Sep 2008, 20:50 Docent Picolan на карте антагарича точно был одинарный..
Добавл... 08 Sep 2008, 20:59 XEL Эта карта немного неточная относительно Эвенморна.... 08 Sep 2008, 21:12 Docent Picolan тут тоже получается один остров. перешеек более уз... 08 Sep 2008, 21:53 Agar Вот так 08 Sep 2008, 22:38 XEL Насколько помню, там мост. 08 Sep 2008, 22:39 hippocamus А почему Гидры в Нигоне, а на Эофоле вообще непоня... 08 Sep 2008, 23:03 XEL Цитата(hippocamus @ 08 Sep 2008, 23:03)А поче... 08 Sep 2008, 23:39 Agar Гидры на поверхности Нигона живут. Вы же не думает... 08 Sep 2008, 23:08 Docent Picolan в геороях три гидр внешне зачем-то изменили.. и оч... 08 Sep 2008, 23:50 Spartak Цитата(Docent Picolan @ 08 Sep 2008, 23:50)в ... 09 Sep 2008, 00:27 Docent Picolan ноги явно лишние, "мощности" можно было ... 09 Sep 2008, 00:46 Efrit А с Бастионом пересечений не будет, коли действие ... 09 Sep 2008, 07:29 hippocamus Ну, Бастион ведь не прибрежный... А Причал - это с... 09 Sep 2008, 08:01 Efrit Ну не Бастионом единым славятся нихонские берега..... 09 Sep 2008, 08:28 hippocamus А почему нет? Зачем Причалу воевать с элитной гвар... 09 Sep 2008, 10:42 corwin Прикольная карта.
А взаимное расположение материко... 09 Sep 2008, 11:11 izrukvruki на логике... Вроде мне Ксел помогал их расставить.... 09 Sep 2008, 11:19 corwin Ну, не важно как назови - прикольно 09 Sep 2008, 11:27 izrukvruki я старалОсь 09 Sep 2008, 11:30 Монца а на 2009 год есть календарь уже?
и ссылка на 2008... 11 Oct 2008, 11:42 Darkloke Меня удивили некоторые названия городов и столиц: ... 30 Nov 2008, 10:24 XEL Все эти города представлены в M&M7.
Spaward - ... 30 Nov 2008, 14:12 hippocamus Грязь это просто земля. Как ранней весной, когда с... 30 Nov 2008, 14:50 Croc o'Dile А по грязи нет штрафа на движение? Если нет - знач... 03 Dec 2008, 12:35 Лентяй Холмы от Юго-западных снежных вершин Бракады и до ... 29 Dec 2008, 12:55 izrukvruki календарик готов.
Читать здесь 30 Dec 2008, 00:34 XEL Цитата(Black Phantom @ 05 Mar 2009, 21:41)По ... 05 Mar 2009, 21:44 Black Phantom Цитата(XEL @ 05 Mar 2009, 21:44)Ну, в реально... 05 Mar 2009, 21:48 Black Phantom Цитата(XEL @ 05 Mar 2009, 21:49)Локации. В ше... 05 Mar 2009, 21:53 izrukvruki Да я забыл упомянуть, что в переводе мне помогали ... 06 Mar 2009, 11:52 Black Phantom Цитата(izrukvruki @ 06 Mar 2009, 11:52)Да я з... 06 Mar 2009, 12:05 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 24 December 2025 - 08:18 |
Copyright by Алексей Крючков
 Programming by Degtyarev Dmitry |
|