 Кошмарная древняя русификация - у кого есть/была?, где свины,эоббиты и ошибки везде |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 24 Jan 2014, 23:50
Сообщение
#1
|
|
 Крайне средняя кошка Сообщений: 2 774 Спасибо сказали: 5048 раз  |
У меня есть эта версия (не помню,чей там перевод,но он удивительно странный в паре мест, хотя я читала, что это от того, что переводные названия должны были быть той же длины,что и оригинальные),я однажды делала торрент с ней,но его прикрыли.
Помню,у нас в одной карте крыша замка Волшебницы висела над чьим-то другим... И почти во всех картах периодически возникали сообщения "объект типа номер - неустранимая ошибка, невозможно продолжать...", хотя чаще всего они ни на что не влияли. Кто в это играл,поделитесь воспоминаниями. --------------------  |
  |
 
|
Сообщений в этой теме
Mefista Кошмарная древняя русификация - у кого есть/была? 24 Jan 2014, 23:50
Orzie Цитата(Mefista @ 25 Jan 2014, 00:50) (я ч... 25 Jan 2014, 06:17
tolich Цитата(Orzie @ 25 Jan 2014, 06:17) Необяз... 25 Jan 2014, 11:25 Арысь-Поле А я оттуда "йотунов" вместо титанов помн... 25 Jan 2014, 13:49 Orzie Цитата(Арысь-Поле @ 25 Jan 2014, 14... 25 Jan 2014, 14:44 Mefista Йотуны, нехило свина, носорог - прям ностальгию вы... 25 Jan 2014, 22:31 Shaidar Haran "Йотун", кстати, весьма легитимный терми... 27 Jan 2014, 03:53 Orzie Ну, Свин тоже неплох, он хотя бы смешной и забавны... 27 Jan 2014, 17:28 Mefista Shaidar Haran
Я знаю.И значит он нечто навроде ... 27 Jan 2014, 23:15 nosferatu Цитата(Mefista @ 28 Jan 2014, 00:15) Shai... 28 Jan 2014, 00:08 Mefista А,пардонский,перепутала) 28 Jan 2014, 02:08 DRONыч А мое любимое - дочерта спрайта. 31 Jan 2014, 15:57 Господин Уэф Можт кто образом поделится? 31 Jan 2014, 18:59 IQUARE Я уже как-то делился образом с диссидентами. Не то... 31 Jan 2014, 19:21 Mefista Я сча поищу,может,у меня был рип.Или сам диск рипн... 01 Feb 2014, 01:14 Mefista Профит.Вот (предупреждаю:кракозябровая половина иг... 01 Feb 2014, 03:44 Mugaisa У меня она была. Батя купил под видом "Руской... 05 Feb 2014, 21:56 Orzie Ах, эти славные времена, когда батя покупал русска... 05 Feb 2014, 22:00 Mugaisa Цитата(Orzie @ 05 Feb 2014, 23:00) Ах, эт... 05 Feb 2014, 22:09 Orzie Цитата(Mugaisa @ 05 Feb 2014, 22:09) Цита... 06 Feb 2014, 07:34 Mefista Mugaisa
Мне всегда было интересно,почему скрины сз... 06 Feb 2014, 00:00 Shaidar Haran >>Эта чтука вылетает с такой же частотой,как... 06 Feb 2014, 03:54 Mefista Не,не только.К сожалению.Она вылетает на карте (об... 06 Feb 2014, 04:48 Shaidar Haran >>А как они умудрились испортить спрайт?
Чер... 06 Feb 2014, 04:50 Mefista Короче, в таких играх есть определённая польза) 06 Feb 2014, 22:49 tolich Дык, нет худа без добра. 06 Feb 2014, 22:53 t800 У меня есть . 12 Oct 2015, 16:08  |
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 25 April 2024 - 16:12 |
Copyright by Алексей Крючков
 Programming by Degtyarev Dmitry |
|