 FAQ, Ваши вопросы |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
DF2 :: ФОРУМЫ > Игровые форумы > Heroes of Might & Magic III > Новые города > Проекты новых городов > Бастион  |
 15 May 2007, 21:06
Сообщение
#121
|
|
 ----_---- Сообщений: 2 032 Спасибо сказали: 643 раза  |
Ну ладно 8ой, но 10ый...
|
  |
 
|
|
21 May 2007, 19:17
Сообщение
#122
|
|
 Immortal Сообщений: 1 321 Спасибо сказали: 472 раза |
А на какой стадии находится проект Бастиона?
-------------------- Все на земле боится времени, но время боится Героев Меча и Магии
 |
|
|
|
|
21 May 2007, 19:26
Сообщение
#123
|
|
 Сообщений: 29 680 Спасибо сказали: 18150 раз |
а ты разве не знаешь? на стадии тестирования, я так понимаю.
по крайней мере так говорят 
|
|
|
|
|
21 May 2007, 19:27
Сообщение
#124
|
|
|
Immortal Сообщений: 1 321 Спасибо сказали: 472 раза |
Интересно, долго ли будет продолжаться тестирование?
-------------------- Все на земле боится времени, но время боится Героев Меча и Магии
|
|
|
|
|
22 May 2007, 10:08
Сообщение
#125
|
|
|
Immortal Сообщений: 2 472 Спасибо сказали: 21 раз |
Долго...
|
|
|
|
|
23 May 2007, 06:39
Сообщение
#126
|
|
|
Immortal Сообщений: 1 321 Спасибо сказали: 472 раза |
Цитата(Druin @ 22 May 2007, 11:08) Долго... Значит, точно до конца года... 
-------------------- Все на земле боится времени, но время боится Героев Меча и Магии
|
|
|
|
|
29 May 2007, 19:02
(Сообщение отредактировал Black Phantom - 29 May 2007, 18:59)
Сообщение
#127
|
|
|
Immortal Сообщений: 1 321 Спасибо сказали: 472 раза |
А есть ли спрайты для Аммута?
Добавлено ([mergetime]1180454349[/mergetime]): И не известно ли, какое здоровье (примерное) будет у Слуги/Война Анибиса? Добавлено ([mergetime]1180454555[/mergetime]): Ещё вопрос: Как будет называться кампания, и готова ли она? -------------------- Все на земле боится времени, но время боится Героев Меча и Магии
|
|
|
|
|
30 May 2007, 12:34
Сообщение
#128
|
|
 Прощайте - я ушёл. И все отлично знают, почему :( Сообщений: 2 862 Спасибо сказали: 159 раз |
1) Спрайты для Аммута в принципе есть, но выкладывать их не стоит.
2) Известно. 160 у негрейженых и 220 у грейженых. 3) А вот это секрет 
-------------------- |
|
|
|
|
04 Jun 2007, 18:15
Сообщение
#129
|
|
|
Immortal Сообщений: 1 321 Спасибо сказали: 472 раза |
А почему монстр 1-го уровня называется Скарбуша, а не Скарабей?
-------------------- Все на земле боится времени, но время боится Героев Меча и Магии
|
|
|
|
|
04 Jun 2007, 22:10
Сообщение
#130
|
|
|
Immortal Сообщений: 1 656 Спасибо сказали: 73 раза |
Это просто прикольчик
|
|
|
|
|
04 Jun 2007, 23:51
Сообщение
#131
|
|
|
Сообщений: 29 680 Спасибо сказали: 18150 раз |
честно говоря, мне тоже не очень нравится такое название...
|
|
|
|
|
05 Jun 2007, 08:09
Сообщение
#132
|
|
|
Immortal Сообщений: 1 656 Спасибо сказали: 73 раза |
Где ваше чувство юмора? Он так называется только на сайте. В игру, разумеется, он с таким названием не попадёт.
|
|
|
|
|
05 Jun 2007, 19:54
Сообщение
#133
|
|
 Недружелюбное привидение Сообщений: 11 Спасибо сказали: 0 раз |
А примерные сроки выхода Бастиона известны?
|
|
|
|
|
05 Jun 2007, 20:14
Сообщение
#134
|
|
 Яблочный произвол! Сообщений: 11 080 Спасибо сказали: 3988 раз |
вместе с 3,59
|
|
|
|
|
05 Jun 2007, 22:11
Сообщение
#135
|
|
 Immortal Сообщений: 2 359 Спасибо сказали: 461 раз |
Как переводить Bastion на русский, если в версии Буки Бастионом назван Rampart?
-------------------- Бак, ты чего? Усмотрел в моём сообщении крамолу? ;)
hippocamus Руки бы тебе отрезать за такие предложения по тактике и балансу. И клизму с патефонными иголками. Бак |
|
|
|
|
05 Jun 2007, 22:16
Сообщение
#136
|
|
 Immortal Сообщений: 754 Спасибо сказали: 379 раз |
rampart есть оплот
-------------------- 28 января 1996 г. — 9 октября 2013 г.
Grand Elf всегда останется с нами. Вечная память. [Администрация Форума] |
|
|
|
|
05 Jun 2007, 22:25
Сообщение
#137
|
|
|
Immortal Сообщений: 2 359 Спасибо сказали: 461 раз |
Только что добыл и впервые в жизни увидел "платиновое издание" буки - пишет Бастион. Это я раньше думал, что rampart - оплот.
-------------------- Бак, ты чего? Усмотрел в моём сообщении крамолу? ;)
hippocamus Руки бы тебе отрезать за такие предложения по тактике и балансу. И клизму с патефонными иголками. Бак |
|
|
|
|
05 Jun 2007, 22:31
Сообщение
#138
|
|
 Immortal Сообщений: 670 Спасибо сказали: 14 раз |
Что тут думать? Значит бука перевела неправильно и все. Rampart есть Оплот. А Bastion есть Бастион.
Сомневающиеся могут организовать голосование. -------------------- Самый страшный, кого можно встретить на экзамене, – факер Нео
 |
|
|
|
|
05 Jun 2007, 23:02
Сообщение
#139
|
|
 [KBK] I'm a Lion Сообщений: 1 310 Спасибо сказали: 980 раз |
Разве это от Буки? Насколько я знаю у Буки самый нормальный перевод на который все равняются. У меня и SoD и AB и платина от Буки, и везде Оплот... Может это пиратское издание прикрывающееся Букой?
-------------------- Devil and Angel with me.
|
|
|
|
|
06 Jun 2007, 12:01
(Сообщение отредактировал bak - 06 Jun 2007, 12:08)
Сообщение
#140
|
|
|
Immortal Сообщений: 2 359 Спасибо сказали: 461 раз |
Цитата Что тут думать? Значит бука перевела неправильно и все. Rampart есть Оплот. А Bastion есть Бастион. Сомневающиеся могут организовать голосование. Rampart также переводится как и "бастион", если заглянуть в словарь. Так что слово "неправильно" тут неуместно. Хотя контекстуально (лесная крепость) конечно же слово "оплот" подходит гораздо лучше для перевода Rampart. Вывод - включить в состав русификации 3.59 переименование Rampart в Оплот для всех версий, где мы наблюдаем Бастион. Цитата Разве это от Буки? Насколько я знаю у Буки самый нормальный перевод на который все равняются. У меня и SoD и AB и платина от Буки, и везде Оплот... Может это пиратское издание прикрывающееся Букой? Нет. Коробку лично в руках держал с кучей дисков, ни с чем не спутаешь. И судя по тем переводам от Буки которые мне присылал в личку Bes, мое издание - именно то. А еще там заставка с логотипом Буки в начале. 
-------------------- Бак, ты чего? Усмотрел в моём сообщении крамолу? ;)
hippocamus Руки бы тебе отрезать за такие предложения по тактике и балансу. И клизму с патефонными иголками. Бак |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 3 April 2026 - 09:00 |
Copyright by Алексей Крючков
 Programming by Degtyarev Dmitry |
|