![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Сообщение
#201
|
|
![]() Immortal Сообщений: 6 278 Спасибо сказали: 12701 раз ![]() |
"При слове аниме я хватаюсь за пистолет" почти (с)
-------------------- |
|
|
![]()
Сообщение
#202
|
|
![]() Человек и перевод Сообщений: 568 Спасибо сказали: 520 раз ![]() |
Завойовник Зім!
Украинский перевод всё-таки лучше этого, например. Потому что доступный русский одноголосый и как бы ![]() -------------------- Грандмастер бессмысленного времяпровождения на тропе dolce far niente. |
|
|
![]()
Сообщение
#203
|
|
![]() Яблочный произвол! Сообщений: 11 080 Спасибо сказали: 3988 раз ![]() |
мульт с тупыми шуточками и отсутсвием смысла. разве что расслабить мозг
![]() |
|
|
![]()
Сообщение
#204
|
|
![]() Человек и перевод Сообщений: 568 Спасибо сказали: 520 раз ![]() |
Ну дык. Если смотреть понемногу, то градус неадеквата не особо зашкаливает.
А если мозг постоянно напрягать, он сплющится. ![]() -------------------- Грандмастер бессмысленного времяпровождения на тропе dolce far niente. |
|
|
![]()
Сообщение
#205
|
|
![]() Freedom Fighter Сообщений: 1 852 Спасибо сказали: 4031 раз ![]() |
По поводу няшностей. раслабить моск и переводов )
Даркмунычу смотреть в добровольно-принудительном порядке! -------------------- In this wild and woolly universe of ours, there are only three things you can count on: your brains, your bros, and your bike! |
|
|
![]()
Сообщение
#206
|
|
![]() Batequeed Peatacille Сообщений: 8 892 Спасибо сказали: 5585 раз ![]() |
Предупреждаю - там матершина.
А так - забавно) -------------------- |
|
|
![]()
Сообщение
#207
|
|
![]() Freedom Fighter Сообщений: 1 852 Спасибо сказали: 4031 раз ![]() |
Пасиба, забыл предупредить )))
Ну так я же предупреждал что расслабить моск... до жидкого состояния ))) -------------------- In this wild and woolly universe of ours, there are only three things you can count on: your brains, your bros, and your bike! |
|
|
![]()
Сообщение
#208
|
|
![]() Dark Advisor Сообщений: 11 747 Спасибо сказали: 5224 раза ![]() |
Какие няшечки. Особенно без звука
![]() -------------------- |
|
|
![]()
Сообщение
#209
|
|
![]() Яблочный произвол! Сообщений: 11 080 Спасибо сказали: 3988 раз ![]() |
мде )) жесть
|
|
|
![]()
Сообщение
#210
|
||||
![]() Hota Crew Сообщений: 11 597 Спасибо сказали: 9892 раза ![]() |
Цитата ульт с тупыми шуточками и отсутсвием смысла. разве что расслабить мозг смотрел когда-то с десяток серий подряд, потом надоело. Да? Ты смотрел в Украинской озвучке? Если да, то надо в оригинале смотреть! Я не знаю. Когда смотрел - волялся под столом где-то. Нормальные там шутки, не тупые. -------------------- |
|||
|
||||
![]()
Сообщение
#211
|
|
![]() Человек и перевод Сообщений: 568 Спасибо сказали: 520 раз ![]() |
Просмотр в озвучке должен подразумевать знание языка.
О вкусах - не спорим. -------------------- Грандмастер бессмысленного времяпровождения на тропе dolce far niente. |
|
|
![]()
Сообщение
#212
|
||||
![]() Hota Crew Сообщений: 11 597 Спасибо сказали: 9892 раза ![]() |
Цитата Просмотр в озвучке должен подразумевать знание языка. Само собой. Но я слышал как-то самодельную озвучку. Через минуту выключил. Напрочь ломало всю атмосферу и прочее... -------------------- |
|||
|
||||
![]()
Сообщение
#213
|
|
![]() Человек и перевод Сообщений: 568 Спасибо сказали: 520 раз ![]() |
Жаль, что "официальную" озвучку проводят редко. Не хватает денег, времени и желания. Вроде этим только студия Диснея занимается, или есть ещё кто?
-------------------- Грандмастер бессмысленного времяпровождения на тропе dolce far niente. |
|
|
![]()
Сообщение
#214
|
||||
![]() Hota Crew Сообщений: 11 597 Спасибо сказали: 9892 раза ![]() |
Ээээ причем тут Дисней вобще?
Локализуют в той стране, на каком языке будут показывать. Этож очевидно. И зачастую лоКАЛЛизуют так, что убивают все, что можно. Так что учите английский, друзья! -------------------- |
|||
|
||||
![]()
Сообщение
#215
|
|
![]() 😸🧡✊✌️ Сообщений: 16 411 Спасибо сказали: 3268 раз ![]() |
И японский.
-------------------- Я слежу за тобой!
![]() ![]() Цитата Всегда приятно осознавать, что кто-то делает что-то хуже, чем делал бы ты, если бы умел. Борис "Бонус" Репетур, "От винта!", выпуск 38. |
|
|
![]()
Сообщение
#216
|
|
![]() Etoslozhnostatus Сообщений: 8 577 Спасибо сказали: 15979 раз ![]() |
А чешский можно и не учить - там всё и без него просто и понятно.
![]() -------------------- - Да ну!?
- Horn of the Argali гну! |
|
|
![]()
Сообщение
#217
|
|
![]() Dark Advisor Сообщений: 11 747 Спасибо сказали: 5224 раза ![]() |
А чеширский кто-нить знает?
![]() -------------------- |
|
|
![]()
Сообщение
#218
|
|
![]() 😸🧡✊✌️ Сообщений: 16 411 Спасибо сказали: 3268 раз ![]() |
В Чешире говорят по-английски.
-------------------- Я слежу за тобой!
![]() ![]() Цитата Всегда приятно осознавать, что кто-то делает что-то хуже, чем делал бы ты, если бы умел. Борис "Бонус" Репетур, "От винта!", выпуск 38. |
|
|
![]()
Сообщение
#219
|
|
![]() Etoslozhnostatus Сообщений: 8 577 Спасибо сказали: 15979 раз ![]() |
Блин, Толич опередил меня в капитанстве.
-------------------- - Да ну!?
- Horn of the Argali гну! |
|
|
![]()
Сообщение
#220
|
|
![]() Dark Advisor Сообщений: 11 747 Спасибо сказали: 5224 раза ![]() |
Цитата(tolich @ 18 Apr 2010, 16:12) В Чешире говорят по-английски. Ну у них акцент, вроде, такой же сильный, как у австралийцев. В общем на английский это ужо не похоже. Разве нет? -------------------- |
|
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 22 August 2025 - 16:45 |
Copyright by Алексей Крючков
![]() Programming by Degtyarev Dmitry |
|