Прохождение игр серии Might&Magic от Септа, с комментариями Опции

[Septimus]

[Septimus]

- Мой первый летсплей набрал уже 666 просмотров! >:D
Новые серии кстати, вероятнее всего, будут в пятницу-субботу. В четверг уже намереваюсь пройти троечку (сконцентрируюсь на ней) и перейду к другим циклам

[Septimus]

Помогите перевести тексты с алтарей:

1. Spanning the farthest reaches of the Universe, two super-
developed societies, the Ancients and the Creator, are engaged in
a galactic race for power.

2. The Ancients draw their power from the heat and light of stars
to create intricate mechanisms of society, then send these
civilizations to cultivate developing worlds.

3. The Creators exist in a nebulous realm where they construct
their plots and create vile, chaotic armies to disrupt the
civilizations of the ancients.

4. This mission has been code named The Great Experiment. It
extends further away from the seat of the Ancients than any other
colonization, it is under much greater threat from the Creators.

5. Because of the interference created by the renegade Guardian
Sheltem, the CRON and most of the VARNs carried by this vessel were
lost in the Great Sea of Terra.

[Nestor]

1. Spanning the farthest reaches of the Universe, two super-
developed societies, the Ancients and the Creator, are engaged in
a galactic race for power.

Достигшие дальнейших пределов Вселенной, две сверхразвитые цивилизации/общества - древние и создатели - вовлечены/вступили в галактическую гонку за властью.

2. The Ancients draw their power from the heat and light of stars
to create intricate mechanisms of society, then send these
civilizations to cultivate developing worlds.

Древние черпают свою силу из тепла и света звезд ради создания сложных механизмов общества, посылая впоследствии эти цивилизации/развившиеся на их основе цивилизации для взращивания/присматривания за развивающимися мирами.

3. The Creators exist in a nebulous realm where they construct
their plots and create vile, chaotic armies to disrupt the
civilizations of the ancients.

Создатели существуют/живут/населяют туманное царство/царство/королевство, расположенное в туманности, где они ткут свои планы и созидают гнусные, хаотические армии для разрушения цивилизаций древних.

4. This mission has been code named The Great Experiment. It
extends further away from the seat of the Ancients than any other
colonization, it is under much greater threat from the Creators.

Эта миссия/проект/план/etc был озаглавлен/назван/скрыт под названием Великого Эксперимента. Он простирался дальше от владений древних, чем любая колонизация, он был куда более подвергаем опасностью со стороны создателей.

5. Because of the interference created by the renegade Guardian
Sheltem, the CRON and most of the VARNs carried by this vessel were
lost in the Great Sea of Terra.

Из-за переполоха/диверсии, вызванного/устроенного предателем/бывшим/etc Стражем Шелтемом, CRON и большинство VARN'ов, несомых этим кораблем, были потеряны в Великом Море Терры.

[XEL]

Все же лучше часть про Древних и их эксперименты в настоящем (Present Simple в оригинале) времени перевести ("draw their power", "send").

[Septimus]

Свершилось чудо! Наконец-то я прошел третью часть!






Завтра ждите новых серий!

[XEL]

Кстати, правильнее будет не "в пирамидах", а "под пирамидами". Это очень важная деталь, так как

эти локации не в пирамидах, это различные отсеки Шикбат Зера, огромного корабля-сеятеля* (и логова Шелтема, но Древние и Корак тоже имеют над ним частичный контроль), расположенного на дне Великого Моря Терры, и телепорты в них находятся в пирамидах, разбросанных по поверхности Островов.

* Это был изначально высадившийся на Терру seedship, от него осталась подводная цивилизация, фактически уничтоженная Шелтемом при высадке на планету четырех Варнов (Островов Терры).

[Septimus]

Ну, я же вроде говорил, что эти пирамиды - телепорты на подводную базу (мне, как летсплейщику, проще было сказать "в пирамидах"), могу и ошибаться...
В любом случае, поздно уже что-то править.

[XEL]

А, ну я просто не все выпуски смотрел

[Septimus]

Небольшая порция новостей. Завтра дозаливаю в этот пост последние три серии по ММ3. Еще будут новые серии по ММ7 (может быть, одна, но на самом деле я запишу больше), но самое главное - в четверг мы начнем играть в четверочку!)))

[IQUARE]

А я так надеялся на единицу-двоечку...Хотя вокс тоже неплохо

[Septimus]

Будут циклы и по ним, но уже скорее всего после Вокса. Сначала единичка, потом двойка
Я недавно начал осваиваться с первой частью, но так толком не разобрался, что можно сделать
В общем, свой путь я начинаю с квестов лорда Хакера (добыча чеснока, вульфсбейна и беладонны), затем квесты про братьев и рубиновый вистл, вроде бы так он назывался. А дальше ступор. Есть еще идейка сходить в магический квадрат, но там больше 2к экспы не наберешь. Мелочь и средних мобов моя партия спокойно разносит, у мага уже есть 3 уровень спеллов (т.е. молнии и фаерболлы). В общем, будут советы по прохождению - всегда буду рад, раньше свой летсплей сделаю (но не раньше Вокса уж я-то его получше первых двух частей знаю)

[IQUARE]

Раз партия с SL=3 - радуйся. Можешь набрать тонны экспы, непрерывно выполняя череду заданий Инспектрона. Они самые простые. Задания Айронфиста сложноваты, последние задания Хакера особенно (добыть кольцо Окрима без SL6 сорцерера проблематично), не говоря уже о том, что ждёт тебя после...впрочем, лучше не спойлерить

[Septimus]

Дождались...

[Septimus]

[Господин Уэф]

Что-то не понял - что за странная нумерация у серий по ММ7? Почему за 16-ой сразу идет 19-ая?

[Septimus]

Видать, забыл несколько серий добавить сюда. Щас исправлю

[Septimus]

Пришло самое время возвращаться к работе... Сегодня ждем две новых серии: по ММ7 и ММ4!

[Septimus]

Звиняйте, ребят, что щас я без роликов, но у меня есть хорошие новости. На сайте http://www.mm6world.narod.ru/different.htm#lnk выложили ссылку на мой канал))
Понемножку становлюсь популярным)))

[Господин Уэф]

Понемножку становлюсь популярным)))

Ну а как ты хотел, коли я там модер?! )))