Horn of the Abyss: Factory Опции

[DrSlash]

6) Со звёздочкой. Mercenary в английском имеет переносное значение, близкое к "продажная шкура" - mercenary rockstar, например, это безыдейный музыкант, выступающий с любым репертуаром в любых местах за любые деньги. Тот, кто ставит деньги выше морали, короче. Не знаю, насколько уместно это будет для наёмников Фабрики.

Я бы сказал, что этот момент идёт даже в плюс — не стоит забывать, что город имеет нейтральное мировоззрение, а не доброе, так что в данном случае некоторые намёки на moral ambiguity будут даже на пользу. Давно было ощущение, что английское Mercenary подходит образу чуть лучше, чем русскоязычное "Наёмник", но не мог понять, почему.

Остальные пункты в той или иной степени обсуждались внутри команды при выборе названия, но в результате пришли к консенсусу, что эти недостатки не так значительны, и его перевешиваются преимуществами.

Возможно, идеальных вариантов просто нет, и Mercenary просто является самым компромиссным.

Примерно так и есть, да. Доцент уже выше подробно ответил на этот момент, но от себя добавлю, что идеальные названия вообще далеко не всегда существуют, особенно с учётом, что они должны быть идеальными сразу на двух официальных языках проекта.

Если бы не слишком явный намек на Италию, то герою-воину фабрики наверно неплохо бы подошло имя кондотьер. Этот термин отсекает наемников-головорезов, и включает в себя лишь наемников-капитанов.

Проверил сейчас по поиску — название "кондотьер" всплывало в ходе обсуждений аж шесть раз :) Думаю, тут уже сложно придумать что-то новое — всё что было возможно, за полтора года уже обсудили.

[tolich]

Наёмники

Генриетта

Класс: Полководец

[Kastore]

Наёмники

Генриетта

Класс: Полководец

На самом деле, тоже хорошее наименование. Старушка-полководец не хуже, чем старушка-наёмница. Но это вкусовщина. Как по мне, главное, чтобы вопрос был закрыт, не подвергался ревизии, и разработка двигалась дальше.

Давно было ощущение, что английское Mercenary подходит образу чуть лучше, чем русскоязычное "Наёмник", но не мог понять, почему.

Хотя бы потому, что помимо mercenary есть hireling, например.

[redar2013]

Мне кажется или у Саманты на голове маска механика?

Напрашиваецо вывод о ее специализации...

[Docent Picolan]

Вы чертовски прозорливы, сударь. Она специалист по огнемётчицам.

[Haart of the Aby...]

Мне кажется, в связи с обстоятельствами актуально всем героям и существам Фабрики добавить маски. Как фракционную особенность.

И подчеркнуть в лоре, что это не просто изоляционистское государство, а самоизоляционистское.

[redar2013]

Мне кажется, в связи с обстоятельствами актуально всем героям и существам Фабрики добавить маски. Как фракционную особенность.

И подчеркнуть в лоре, что это не просто изоляционистское государство, а самоизоляционистское.

Генерал Мендоза и Гийом одобряют...

[Qed'Maen]

2Zum-Graat - Рейнджер является фэнтези-классом настолько знаковым, что другие подвязки ему не нужны. Про Навигаторов верно, но лучше уж оставить только один такой прецедент, чем множить.

Кстати, а почему бы продажных шкур не назвать Adventurer?

[Tovio]

А в онлайне, в свою очередь, высоко котируются скоротечные игры на богатых шаблонах с упрощенным стартом (джебус и его "сателлиты"). Так вот. Хочется немного коснуться темы особенностей старта Фабрики на джебусе (самый популярный стримерский формат как-никак).

Не надо подгонять баланс города под "самый популярный стримерский формат" просто потому что он популярный. Надо подгонять баланс города под интересную и атмосферную игру. Джебус, кстати, нивелирует большую часть особенностей городов именно из-за упрощённого старта.

[DrSlash]

Обещанная эволюция обоих Наёмников.



У героя-мужчины, как уже говорилось, была масса итераций, с достаточно кардинальными изменениями его образа. Подборка оказалась довольно большой, поэтому часть промежуточных рендеров с незначительными отличиями я в результате из неё выкинул, но даже в таком виде она включает 72 итерации.

Самый первый вариант в списке — набросок от Агара в фотошопе. При разработке модели было определённое желание не заковывать героя в броню и показать его более как полководца и стратега, а не непосредственного участника сражений, поэтому впоследствии к подобным дизайнам не возвращались. Также, "кайзеровский" шлем добавил бы и без того эклектичной Фабрике ещё и ассоциации с Первой мировой, излишне перегружая его образами, что также было нежелательным.

Первые итерации модели основывались на внешности одного из героев Фабрики (как это уже было сделано с Беатрис в Замке, Луной в Сопряжении и Мефалой в Оплоте):


После нескольких попыток стало понятно, что образ офицера при параде в данном случае подходит не очень хорошо, плохо сочетаясь с частью ростера героев города (за примером см. Генриетту). Последующие эксперименты всё больше сдвигали образ в сторону скитающегося по пустошам drifter-а или ветерана, нежели действующего офицера армии (см. строки 2 и 3).

Первый гражданин в третьей строке — тот самый, что уехал прошлой весной на Стримфест. Было отмечено некоторое его сходство с Лемми Килмистером из Motörhead, но это не было намеренной отсылкой. :) На самом деле, если приглядеться и сравнить этот вариант с финальным спрайтом, то можно заметить, несмотря на то, что их разделяет почти год работы, концептуально они мало чем отличаются. Дело в том, что, как это часто бывает, значительное число итераций между ними не были линейной эволюцией, а скорее экспериментами в разных направлениях, большинство и которых в результате оказались тупиковыми.

Так, к примеру было перепробовано множество вариантов с пончо, но со временем стало понятно, что они в любом виде слишком сильно уводят образ героя в сторону Дикого Запада, а это лишь один из нескольких компонентов концепции города, и поэтому излишнего акцента на нём делать не стоило.

Далее был целый ряд набросков в фотошопе от Доцента (7 строка), однако большинство из них получились слишком богатыми на вид, напоминая скорее какого-нибудь купца или дворянина XVII в., чем бродящего по миру в поисках работы солдата удачи. Однако пара вариантов (6 и 7 в строке 6) в результате оказались довольно близки к финальному виду героя.

Две итерации (центр 8 ряда) были вдохновлены Юлом Бриннером, но в таком виде герой был больше похож на манекен.

Два варианта сразу после него — снова концепты Агара.

Вскоре было принято решение отказаться от шляпы, отдав её вместо этого герою-женщине. После нескольких экспериментов с причёской, герой приобрёл свой финальный вид.



У Наёмницы-женщины эволюция оказалась гораздо короче и проще, так как ей можно было отталкиваться от уже готового образа Наёмника-мужчины. Первые три варианта в подборке — прикидки образа в фотошопе, сразу показавшиеся достаточно перспективными.

Когда модель самого героя была готова, а её шляпка ещё нет, ради интереса примерил ей шляпу от мужской модели, но результат такого эксперимента оказался недостаточно убедительным.

Затем были три концепта от Агара, от них в результате была взята кайма на камзоле. Для верности попробовали пару вариантов без перчаток, но они не прижились.


Ну, и, как и обещал, усатый бонус:

(Раскрыть)

Как оказалось, поправив всего несколько пикселей, можно превратить Наёмника в Иосифа Виссарионовича :)

[Macron1]

Ну и кстати Шериф - вовсе не американский титул. Робин Гуда ловил шериф.

[tolich]

Кстати, раз уж тут есть хоббиты, вместо Шерифа может быть Ширриф.

[Tovio]

Кстати, рас уж тут есть хоббиты, вместо Шерифа может быть Ширриф.

[tolich]В героях никогда не было никаких хоббитов. Были полурослики.[/tolich]

[Qed'Maen]

Запоздалый седьмой аргумент. С двумя очень хилыми звёздочками. В Четвёртой части серии были прекрасно прижившиеся классы (Field) Marshall, Guildmaster, (Lord) Commander и Warlord. Обратная преемственность бы могла помочь какому-то из этих титулов прижиться и в Хоте.

[hippocamus]

Кстати, рас уж тут есть хоббиты, вместо Шерифа может быть Ширриф.

[tolich]В героях никогда не было никаких хоббитов. Были полурослики.[/tolich]

В некоторых переводах были.
И - да, если какое-либо животное выглядит как кошка, ходит как кошка, мяукает как кошка, то это - кошка. Поэтому их и называют хоббитами неофициально. А официально - нельзя, авторское право...

[tolich]

авторское право

Торговая марка™. Но кому она теперь принадлежит? Дж.Р.Р. умер, Кристофер умер.

P.S. Tolkien Estates.

[призрак коммуниз...]

Проблема класса... Ему нужно охватить слишком много ниш... от старухи-купчихи до капитана транспортного средства при мундире.

Возможно ли узнать набор этих ниш чтобы лучше понимать трудности вопроса?

[DrSlash]

Но кому она теперь принадлежит? Дж.Р.Р. умер, Кристофер умер.

Про хоббитов и полуросликов довольно бессмысленный разговор. Это примерно равнозначно переименовыванию апгрейда орков в урук-хаев. Никаких хоббитов за пределами Средиземья отродясь не встречалось — ни в мире Might & Magic, ни в Dungeons & Dragons, ни в каком-либо другом фэнтези (за исключением совсем уж наглых низкопробных попыток нажиться на творчестве Профессора). Соответственно, термин "хоббит" закрепился как название именно полуросликов Средиземья, и "возвращать" его никуда не нужно.

Запоздалый седьмой аргумент. С двумя очень хилыми звёздочками. В Четвёртой части серии были прекрасно прижившиеся классы (Field) Marshall, Guildmaster, (Lord) Commander и Warlord. Обратная преемственность бы могла помочь какому-то из этих титулов прижиться и в Хоте.

Да, все четверо в разное время рассматривались, но все четверо были в результате отброшены. Проиллюстрирую аргументацию против на примере Warlord, который мне в своё время казался довольно перспективным вариантом:
1) При беглом взгляде может путаться с названиями сразу двух существующих классов, ещё и из одного города — Warlock и Overlord (уже есть прецедент Knight > Death Knight, но и он всегда казался сомнительным решением).
2) В современных реалиях термин имеет ассоциативный ряд с прячущимися в африканских джунглях повстанческими лидерами и прочими военными преступниками. SsethTzeentach.jpg
3) В русской версии "Полководец", "Военачальник" и "Воевода" звучат даже более сухо, общо и неинтересно, чем "Наёмник", т.е. Warlord проигрывает варианту Mercenary даже по его самой слабой стороне.
4) Английский вариант, наоборот, подразумевает гораздо больший уровень милитаризма и агрессии, чем есть в концепции Фабрики.

[Qed'Maen]

2DrSlash, Warlord и правда самый слабый. Я бы, скорее, на Commander ставил, но что есть то есть. Guildmaster бы с Beastmaster'ом крылся (хотя в той же четвёрке оба есть), хотя звучит наиболее фентезийно-классово, Marshall многим слабонервным бы порушил атмосферу "лампового фэнтези" (с)

Возможно ли узнать набор этих ниш чтобы лучше понимать трудности вопроса?

А зачем? Выбор-то уже сделан. Всё остальное, по большей части, сослагательная демагогия.

[Andriushka]

Насчет полуросликов, уже писал подобное, что они Фабрике не очень подходят. Уже есть Полурослики, само название Полурослики и Полурослики-бомбисты странное, оба метают бомбы, но только вторые почему-то называются бомбистами. В текущем городе их жилье выглядит тоже не менее странно.

Было бы хорошо, если "Полурослик-бомбист"\"Бомбист"\"Авантюрист" - это нейтрал 1 уровня Фабрики. Не увеличенный прирост этого юнита хорошо сочетается с его особенностями и уроном. Сам бомбист без шляпы, но с платком, скрывающем лицо. Шляпу бомбиста дать Стрелкам, у Охотников за головами уже его собственная шляпа, чтобы было больше отличия. И например такой вид юнитов Фабрики далее, на новой странице.