Работает в sod 3.2 (Подпись под кампанией изменится на Хотовскую!)
Исправляет шрифтовые баги (Во всех шрифтах убрал отрицательные отступы)
Позволяет хоте работать на Полном собрании (Полное собрание перестанет работать!)

Содержит меньше ошибок чем содовский.
Для совместимости удален родительный падеж из crtraits.txt, и взят изменённый genrtl.txt от helz.
Также в сборку включен уменьшенный шрифт от Qwertyus (Добавляет третью строчку в описание юнитов)
Файлы имеющие изменённую версию в ХотА не исправлены!
Названия жилищ в Сопряжении на русском языке.

Исправления в переводе:

• Названия городов взял с СНГ
• Исправлены биографии и имена некоторых героев
• Банк наг даёт самоцветы
• Заменены названия улучшенных жилищ на стандартные с Приставкой "Ул."
• Колония заменена на сопряжение в биографиях.
• Мага Дракона переименовал в Дрэкона, чтобы не было повторов в именах героев.
• Многие тексты исправлены под именительный падеж.
• Исправляены подсказки при выборе города и начального бонуса.
• Исправляены ошибки при просмотре охраны шахт.
• Дополнена информация об абилках существ.
• Изменены названия существ:
  
  • Лучник - Арбалетчик
  • Ракшас - Энергетический элементал
  • Боров - Наездник на кабане
  • Хобгоьлин - Хобгоблин
  • Демон бездны - Исчадие зла
  • Владыка бездны - Адское отродье
• Пара
  Мало
  Группа
  Толпа
  Орда
  Сотня
  Туча
  Тьма
  Легион

Скачать последнюю версию (29.01.12) Для установки распаковать в папку Data хоты.

Архив темы (Найден Доцентом)