Хотелось бы сделать мод (думаю сделать можно легко), который бы преобразовывал Герои 3 под Герои 1. Все монстры есть, никаких проблем не должно быть. Вместо паладина - крестоносец, вместо друида - командир Оплота. Может возникнуть проблема с осадой замков и с размерами юнитов.

Хм. Поясни... Либо это:
1)Графика Героев 1 с сюжетом Г3
либо:
2) Графика Герокв 3 с сюжетом Г1.

Ни в том ни в другом смысла нет. Не думаю, что это стоит реализовывать

Зачем это делать, если есть герои 1?

Огров только надо поменять.

Диклониус - второй вариант.

Не понимаю - почему люди против? По-моему неплохая идея

Почему люди против? Просто они не видят в этом смысл.

Неплохо было бы сделать римейк.

Поддерживаю IQUARE - мне его идея "Портала" - т.е. чтобы в шестые герои можно было играть с геймлеем тройки, единицы, четвёрки и проч - очень нравится.
Движок 6-х, а игра - двойка.

Я это и хотел сказать

Отличная идея. И очень распространенная практика.
Такое сделали, например с первым Балдурс Гейтом, перенеся его на движок второго. Получилось отлично.