Еще в сети валяется какой-то древний набросок-концепт "Космических рейнджеров" года этак двухтысячного

Кинь ссылку на него, пожалуйста.

Валяется в интернете в нескольких экземплярах в разных местах. Там еще почему-то клисаны клингами называются (ранний вариант, видимо)

Да, клисаны первоначально назывались клингами, и довольно долго сохраняли это название на протяжении хода разработки (что осталось отражённым в том числе в нескольких ранних интервью). А в ресурсах клисаны/доминаторы так и вовсе до сих пор во многих местах называются Klings.
К слову, те же станции, судя по ресурсам, первоначально должны были представлять собою некие Ruins, сиречь руины (и почему мне кажется, что это должны были быть следы какой-нибудь цивилизации Предтеч? :-) хотя возможны и куда более прозаические варианты ранних планов насчёт того, что впоследствии стало станциями, разумеется).

А ссылка всё-таки была бы для меня очень полезна, так как я не очень представляю, что именно мне надо искать)

http://rabalkin.chat.ru/game.htm
Датируется июнем 2000, хотя, может, и фейк

Раз уж зашла речь о СНК-вики — дам ссылку на свою свежую обзорную статейку о полностью вырезанных из геймплея планетарок вертолётах. Вся содержащаяся там информация почерпнута из открытых источников — однако её на моей памяти ещё никто толком не обобщал, да и в целом тема вертолётов в планетарных боях (как минимум — в качестве, отличном от курсора) продолжает оставаться малоизвестной.

Видимо, отсылка к клингонам.Значимость не показана! Нет АИ! ОРИСС! А, это же не Википедия...

Угу. Мне почему-то кажется, что разработчики в итоге пришли к выводу, что слишком уж отсылка выходит :-)

Кто-то из разработчиков писал, что им неоднократно намекали на клингонов, после чего было решено клингов переименовать, хотя он и выразил недовольство, мол, знать не знал ни о каких клингонах

Из интервью с УГ:

Если серьёзно, то у нас просто несколько проще всё с источниками, нет рефодрочерства :-) Обычно вполне достаточно просто обозначить источник информации в самом тексте статьи и т. п.

К слову, на той странице упоминаются планировавшиеся довольно необычные виды оружия (в частности, оружие, действие которого распространяется в разные стороны от корабля и пушка, выжигающая планеты, уменьшая численность населения)

Хм... А ещё в сюжетной вставке внезапно упомянута раса ваа. Выходит, это название, фигурирующее в одном из квестов КР1 — отсылка к совсем дремучим временам, когда даже идея КР в сколь-нибудь привычном виде, в общем-то, ещё не оформилась толком.

Может, руины как раз ваашные?

Знаете ли вы, что для планетарных боёв в их уже оформившемся, привычном виде планировалось не 4, а 7 видов головных модулей? В ресурсах игры сохранились все необходимые для них иконки и основные текстуры (отсутствуют лишь карты глянцевости, gloss maps, которые у используемых моделей всё равно являются простыми производными базовых текстур), но отсутствуют сами модели. Возможно, сохранилась также какая-то информация о них в robots.dat, но лично у меня BlockParEditor при попытке его открыть сразу вылетает.

Изначально действие первых "Рейнджеров" должно происходить в 2815 году