Also, Маска Фу Манчу.

Это специальный квест, который не отображается в дневнике и награда за него не выдаётся. Наградой служит, разве что, опыт, полученный за убийство пиратов на островах, да и сокровища в их сундуках (просто после разговора квестодателем открывается портал и все дела)

Я просто когда свой пост отправлял, не обратил внимания, что вы тут уже на третьей странице флудите общаетесь. А пост удалять не хотел, т.к. я не Серый)))

Можно ли найти сбежавшего Николая спустя... эммм... очень много времени? Очень много И, если да, то как?

Спустя очень-очень много времени? Да без проблем. После Расплаты подросшего мальчика можно найти в Дрангхейме (континент Риш, планета Аксеот).

А серьёзно?

А я серьёзно.

Да он всегда был клоуном, даже до Расплаты по циркам мотался.

Не пытайся просить даже, это ж Хаартушка

Можно, конечно. Да и если бы было нельзя, то нельзя было бы выполнить квест в библиотеке (если он не выполнен до того как принц сбегает).

Кселушка, напомни, с каких это пор ты косишь под Мугайсика?

Ни с каких.

А может у него игромания была? Целыми месяцами пытался добыть золотую пирамидку. Но выигрывал максимум вино и сильно бухал от горя

Ой, у меня аж щечки покраснели

Какая офигенная связь

Мде. Сейчас в партии (null), маг-воин, священник и маг радуги. Дракошу, что-ли, укокошить...
Если в партии нет рыцаря, получить мастера меча,копья, кольчуги (цепь в моём переводе) невозможно? Просто раньше думал, что и мастером лука только арчер будет, а оказалось, что одного на партию хватило...

Всё возможно, но рыцарские продвижения надо выполнять.

Тем более, что первое рыцарское продвижение не более сложное, чем самый первый квест в игре.

Перевод от GSC Game World детектед

Бежать дальше, да ещё и в обе стороны

СэрАлекс, ты бы скачал английский оригинал. Там "магов радуги" нету

странно, что не как магов Арки перевели. Что было бы логично)

А ещё этот перевод отличился "Обманщиком серебряным языком" (буквальный перевод Slicker Silvertongue), правда так он называется только в разговори с Хамфри. А ещё спецюниты почему-то называются как их аналог, но на английском языке. Этрик называется Power Lich, Сильвертонг Priest of Baa. Вдобавок, в игре нельзя выполнить квест Твиллена - при попытке установить статуэтку игра вырубается, к тому же после взятия предметов иногда происходит баг, что при использовани Town Portal партия убивается и в Новом Сорпигале персонажи 2-4 копируют портрет и характеристики (и вроде инвентарь) первого персонажа
А ещё помню, что в какой-то момент кровососы и их грейды стали называться по-английски.
Зато местами перевод превосходит буковский. Здесь не встретишь высших животноводов, и, кстати говоря, сайт mm6rus.narod.ru в описании игры (в разделе доп.тексты) использует названия монстров, персонажей и т.п. именно из этого перевода

второй раз удивлен.
у меня тоже бука (платиновое издание), но никаких животноводов у меня и в помине не было. а тем более клубов.
и вообще перевод весьма адекватный.

Животноводы - это в тексте Мелиана

Лень с инглишем заморачиваться.

Иначе сюжет по-нормальному не поймешь.

*вспоминает "стрелков-магов" из некоторых локализаций четвёрки*

эм, локализации чего?

HoMM IV. TGS, если мне не изменяет.

Это архимаги, что ли? Ужасть!

Угу. Что характерно, тексты кампаний в той пиратке были переведены на порядок кошернее, чем у Буки.

Ну как не вспомнить свою первую версию ММ6, в которую играл в далеком 1998 году?... Не со всем согласен, поэтому по пунктам:

А вот и нет, когда я играл в эту версию в те далекие годы, на компе соответсвуещей "мощности" и с соответствующими времени драйверами, с этим квестом проблем вообще не возникало. При попытке пройти ее на новой машине, да - крах в Кригспайре.

Опять-таки, только на новых компьютерах, раньше не было. Причем сейчас копируется портрет первого персонажа, на любого следующего, на котором щелнешь мышью. Ни характеристики, ни инвентарь у меня не разу не копировались. Впрочем, это легко лечится - вызывайте персонажей кнопками 1-4 или перезагрузите игру.

Сроду такого не видел.

От себя могу добавить, что игра с радостью рушиться, например, при обыске трупов или при попытке зайти в какой-либо дом. Про то, что многие двери в поселениях не открываются в принципе, думаю и упомянать не нужно (например, за одной из таких дверей в Серебряной Бухте должен проживать Джон Тук - мастер обучения... прощай мастерское звание скила).


За избавление от фатальных багов я еще и не таких животноводов потерплю. Кстати версия от Буки единственная, где упоминания терминов в различных ситуациях совпадают. У тех же GSC на карте регион может называться Контрабандная Бухта, в разговорах с местными NPC - Залив Контрабандистов, при попытке пешего перехода в этот регион - Бухта Контрабандистов, при попытке приплыть туда на корабле - Контрабандный Залив. Такая игра слов, касается практически любых терминов и названий в игре. У Буки по крайней мере, это все согласовано.

Это не удивительно - имена спецмонстров в ММ6 прописаны в самой карте. В 7 Волке так же, еще и в шрифтах некоторые английские буквы испорчены.
Похоже, я один из немногих счастливых обладателей перевода 7 Волка Неплохой перевод для пиратки - хорошая озвучка персонажей (лучше Буки), добавлен только 1 баг (по крайней мере, я других не помню) - в Варне во всех свитках с паролями одинаковый текст, ну а тексты от автопереводчика и разнобой с названиями, как Zenofex описывает.

Ну у меня есть такие версии ММ6: 1) Английский оригинал, 2) "Бука", 3) "7Wolf", 4) "Fargus", 5) "GSC-Gameworld".
Кроме того есть data-файлы еще двух переводов: 1) "Da CrewCuts Studios", 2) no name (в самом переводе нигде не обозначено, но очень похоже на раннюю версию "GSC-Gameworld").

Может кто-нибудь может поделиться еще какими-то? Или хотя бы полными версиями тех, от которых у меня только файлы data?

В третьей, четвертой и пятой тоже нету. Ну и в первой, строго говоря, лазер бластер это оружие инопланетян.

Не могу пройти квест лорда огня. Стражника убил, череп взял, а двери один фиг не открываются.
P.S. Все сделал, череп не причем оказывается.

Тебе сюда http://mm6world.narod.ru/6_solution.htm#bootleg_bay

Извиняюсь за тупейший вопрос, но..как пользоваться маяками Ллойда? Установить-то устанавливаю, а как телепортироваться к точкам?

Там, когда книжку открываешь с маяками, справа будет две закладки. Одна - установленные маяки, другая - телепорт к указанным маякам

То есть, это не, хм, обновление имеющихся маяков, точно?

Не обновление. Для перемещения нужно выбрать меню, где изображена "стрелка вверх"

Кто-нибудь знает, как работает магия "Талисман"? Есть архимаг 42-го левела, мастер Воды 12-го уровня. Зачаровывает оружие слабовато как-то. Например, на лук +8 ложатся следующие бонусы урона: 1-6 огонь, 2-5 электричество, 3-4 холод, 5 яд, и никак не выудить мощнее. Ждал 21-го июня, краем уха услышал, что чары в этот день сильнее или что-то подобное. Пропустил в итоге дату, но полюбопытствовал и проверил после: ничего не поменялось, бонусы такие же. Может ли кто просветить по вопросу?

P.S. Уже в Frozen Highlands. Локации New Sorpigal, Castle Ironfist, Misty Islands, Bootleg Bay, Free Haven и Mire of the Damned (включая замок Даркмор) полностью зачищены, Blackshire частично.

Энчант итем, по-моему, прямое воплощение рандома, так шо луки и ковыряльники им обрабатывать без толку. Лучше кольца и брони, там можно выцепить не только +1 к устойчивости к яду, но и реген маны, например.

Хинт про 21ое вроде к друеквестам относится.

Заметил, что фонтан на Острове Отшельника не уменьшает статы на 1 при омоложении. Несколько раз перепроверил, ибо был озабочен фактом магического старения (правда, максимум был +2 года), поэтому читал соответствующую литературу, где было написано, что фонтан действует, как зелье Омоложения. Или имеется в виду, что он забирает 1 очко навыков (только что пришла мысль)?

Осталось добыть последний Кристалл Памяти (альфа). Локация удивила обилием монстров. Особенно напрягают Верховные Титаны: минуты 3 в реале надо бить, а около сундуков их - тьма. Игнорировать не могу, ибо решил чистить локации полностью. Пока что удавалось. По нудности Остров Отшельника можно сравнить разве что с замком Даркмор, где такая же туча глаз

Ещё заметил, что максимум репутации - 1500, т.к. после 8-мичасового отдыха в таверне моя репутация 2200+ сбросилась до 1500. Ситуация повторилась дважды (тогда у меня было тоже больше 1500).

Нет, только зелья омоложения уменьшают характеристики

Его как раз легче всего добыть

Мастера света уже получил?

Да. Осталось только три локации зачистить, не считая самого Острова Отшельника, на котором остались недобитые титаны около сундуков да Верховный Храм Баа с последним кристаллом.

Улей, Гробница Варна и Центр управления?

Dragonsands, Sweet Water и Paradise Valley.

Ещё, соответственно, три обелиска посетить и квест Твиллена выполнить. Ещё надеюсь получить почётного друида.