Ну, это не аргумент)

Теург как раз и имеет божественную/магическую направленность. Я использовал его в значении второй.
Но если есть другие интересные и емкие варианты, то я только за.
Просто "повелитель душ" отдает всякими "владыками тьмы", "пожирателями ночи" и "несущими на острие клинка разума завихрения темных мыслей". Это в шестую часть, а не в тройку.


Может быть. Да.

Может быть, Иерофант и Жнец?

АДЕПТ / ЖНЕЦ
Идеально, имхо

Класс мага можно назвать Жнец.идиально подходит т.к. Жнец сборщик душ для. смерти. т.е. один из агелов смерти

"Жнец" возможно придется использовать для названия навыка, потому что слово короткое, а там нужно еще место для счетчика.
Сейчас мне нравятся варианты теург и аколит для героя мага и героя-воина соответственно. Просто к значениям слов отлично подходит и получается своего рода смысловая связка.
Теург - маг, черпающий свою мощь у высших сил, а аколит - служитель монолита, спутник и помощник теургов, сам при этом статуса теурга не имеющий.

Хотя, учитывая перевод слова "теург", логичнее было бы его изменить и составить новое слово, более подходящее.
Например "никтург", от греческого слова nýchta (лат. noctis) - ночь, которое заменит "теос" - бог.
П.С.
Правда, это придаст пикантный оттенок другой составляющей слова и добавит двойной смысл "групповое половое сношение по ночам".
А уж если на портреты "никтургов" посмотреть, на которых два скелета, три тентаклеобразных монстра, два мужика и всего одна девушка...

Кстати что из Мираной ?

Мирана улетела в мир иной, как слишком похожая на оригинал.