Слова из опер Героев Меча и Магии II :Город Варвара - оригинальная версия:
Oder gehst du jetzt selber 
auf den Wegen 
auf den Wegen 
Oder gehst du jetzt auf den Wegen der Diebe, du Freund der Bцsen? 
Цитата(translate.google.ru)
Или же у вас есть время
по пути
по пути
Или вы собираетесь сейчас на пути воров, вы другу зла?
Город Некроманта - оригинальная версия:
Deine wilden 
wilden Hunde wollen in die Freiheit; sie bellen vor Lust in ihrem Keller, 
wenn dein Geist alle Gefдngnisse zu lцsen trachtet. 
sie bellen vor Lust 
Deine wilden 
wilden Hunde wollen in die Freiheit; sie bellen vor Lust 
vor Lust 
Цитата(translate.google.ru)
Ваш дикого
дикие собаки хотят свободы, их лай, как прежде в их подвал,
если ваше внимание всех тюрьмах стремиться решить.
они кора, как раньше
Ваш дикого
дикие собаки хотят свободы, их лай, как раньше
до Луст
Город Чернокнижника - оригинальная версия:
Willst du heute dein Feuer in die Tдler tragen? 
Fьrchtest du nicht 
Fьrchtest du nicht 
Fьrchtest du nicht des Brandstifters Strafen? 
Цитата(translate.google.ru)
Неужели ты теперь твой огонь в долины?
Вы не бойтесь
Вы не бойтесь
Вы не боятся наказания поджигатель?
Город Рыцаря - оригинальная версия:
Sie haben Mдuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht; 
sie haben Ohren, und hцren nicht; sie haben Nasen, und riechen nicht; 
Sie haben Hдnde, und greifen nicht; FьЯe haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals. 
Цитата(translate.google.ru)
Они рот, и не говорим, они имеют глаза и не видят;
они имеют уши и не слышат, они носами и запаха нет;
Они руками, и не они футов, и не ходят, они не говорят по своей шее.
Город Волшебницы - оригинальная версия:
Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein Gott. Es ist kein Gott.
Die Toren sprechen in ihrem Herzen: Es ist kein Gott, kein Gott.
Es ist kein Gott, kein Gott.
Es ist kein Gott.
Город Варвара - дополнение:
Wo ist dein Sieg? 
Wo ist dein Stachel? 
Wo ist dein Sieg? 
Wo ist dein Sieg? 
Der Tod ist verschlungen in den Sieg. 
Tod, wo ist dein Stachel? 
Hцlle, wo ist dein Sieg? 
Цитата(translate.google.ru)
Где твоя победа?
Где твое жало?
Где твоя победа?
Где твоя победа?
Смерть поглощена победой.
О смерть, где твое жало?
Ад, где твоя победа?
Город Чернокнижника - дополнение:
Denn es wird die Posaune schallen 
Und die Toten werden auferstehen 
Unverweslich 
Und wir werden verwandelt werden 
Цитата(translate.google.ru)
Потому что труба кольцо
И мертвые воскреснут
Unverweslich
И нам будет преобразована
Город Волшебницы - дополнение:
Peace to they who come, 
Stay in peace today, 
Peace to they who come, 
Stay in peace, today.
Цитата(translate.google.ru)
Мир в них, которые приезжают,
Оставайтесь в мире сегодня,
Мир в них, которые приезжают,
Будьте в мире, и сегодня.
J.S.Bach:English Suite No.6. in D minor/Gavotte I.,II. -музыка замка Чернокнижника в Героях Меча и Магии I
[sergroj] Добавил гениальный перевод Гугла к песням