hippocamus
26 Jun 2013, 00:36
Маэстро забросил все свои проекты. Совсем забросил. И Долину (хотя она - azen-овская, но его тем более нету, и он ничего для неё не сделал), и Дроу). По поводу Дроу - сейчас по нему единственный "живой" участник - gamecreator. Твоё дело, можешь делать в обход него. Но, думаю, преемственность - не помешает. Поговори с ним.
DrSlash
26 Jun 2013, 13:05
Так никто и не отписался по поводу нового названия города (Пик)...
Появился, кстати, еще один отличный кандидат в нейтралы - Ледяной Демон из четверки. В основной линейке ему делай нечего из-за злого alignment-а, да и у поляков он там уже есть, а вот в качестве зверья, населяющего Вори и никому не подчиняющегося, вполне сгодится. Существо четвертого уровня. Способности - иммунитет к холоду, уязвимость к огню, 25% шанс заморозить противника.
hippocamus
26 Jun 2013, 13:59
Ледяной демон - хорошо. А зачем его как злого интерпретировать?
"Пик" подошло бы Башне. Напротив, северные замки скорее воспринимаются как нечто тяжёлое, грузное. "Редут" например.
Господин Уэф
26 Jun 2013, 14:54
Так в четверке ледяные демоны к фракции нежити/нечести относились, так что скорее всего злые все-таки.
DrSlash
26 Jun 2013, 15:03
Цитата(hippocamus @ 26 Jun 2013, 14:59)

Ледяной демон - хорошо. А зачем его как злого интерпретировать?
В четверке они к Некрополису причислялись, да и дьяволы их призывали. Чем не зло?
tolich
26 Jun 2013, 17:35
Так там и пираты злые.
Kastore
26 Jun 2013, 17:37
Сомневаюсь, что ледяные демоны добрячки. Хотя, смысл тут спорить, если они всё равно нейтралы. Но, собсна, в городе бы тоже классно смотрелись.
Кстати, какие на данный момент изменения в лайнапе?
feanor
26 Jun 2013, 17:42
Цитата
Кстати, какие на данный момент изменения в лайнапе?
Люди унд нелюди, поставьте уже наконец стиль "линейный". Там первый пост отображается над темой.
DrSlash
26 Jun 2013, 18:39
Цитата(tolich @ 26 Jun 2013, 18:35)

Так там и пираты злые.
Пираты там относятся к хаосу. Думаю, все знакомые с D&D люди понимают разницу.
Цитата(Kastore @ 26 Jun 2013, 18:37)

Кстати, какие на данный момент изменения в лайнапе?
Обновил первый пост, никаких сильных изменений - поменял описание гробнице, добавил иммунитет к холоду и уязвимость к огню Драуграм, добавил Ледяных Демонов в нейтралы.
На данный момент недоволен названием города, и, пожалуй, чрезмерно тавтологичными названиями классов героев. Для полноты концепта не хватает только биографий героев.
Kastore
26 Jun 2013, 19:02
Таки возьми Булверк или Заповедник, нормальные названия.
DrSlash
26 Jun 2013, 19:31
Цитата(Kastore @ 26 Jun 2013, 20:02)

Таки возьми Булверк или Заповедник, нормальные названия.
Булверк как-то не на слуху, а Заповедник больше Оплоту подошел бы. Хотелось бы что-нибудь более отражающее суть города - как в случае с Инферно, например.
Kastore
26 Jun 2013, 19:39
Касательно героев:
Маги - Ясновидящий (Clairvoyant), Прорицатель (Diviner) или Мистик (Mystic) подойдут, если ты представляешь себя ворийских магов эдакими шаманами. Если скорее волшебниками, колдунами - Криомант (Cryomancer), Буревестник (Stormcaller), Мастер Рун (Runemaster).
Для воина - Тан (Thane) - скандинавский аналог рыцарей, Хранитель (Warden) - очень хорошо подойдёт, если город будет назван Заповедником, Подстрекатель (Warmonger) - в некоторых случаях синоним берсерка.
hippocamus
26 Jun 2013, 20:17
Чем тебе "Редут" не нравится? Вроде на слуху, и лично у меня ассоциируется с чем-то северным.
DrSlash
26 Jun 2013, 20:24
Цитата(Kastore @ 26 Jun 2013, 20:39)

Касательно героев:
Маги - Ясновидящий (Clairvoyant), Прорицатель (Diviner) или Мистик (Mystic) подойдут, если ты представляешь себя ворийских магов эдакими шаманами. Если скорее волшебниками, колдунами - Криомант (Cryomancer), Буревестник (Stormcaller), Мастер Рун (Runemaster).
Для воина - Тан (Thane) - скандинавский аналог рыцарей, Хранитель (Warden) - очень хорошо подойдёт, если город будет назван Заповедником, Подстрекатель (Warmonger) - в некоторых случаях синоним берсерка.
Нечто вроде Прорицателей-Ясновидящих уже есть в польской версии (Оракулы). Криоманты в Тартаре, руны в Кронверке, там же Таны.
Мой вариант для магов - Летописец (Chronicler). Для воинов по аналогии с Нигхонскими Лордами в принципе может подойти Ярл (Earl) или Герцог (Duke).
Цитата(hippocamus @ 26 Jun 2013, 21:17)

Чем тебе "Редут" не нравится? Вроде на слуху, и лично у меня ассоциируется с чем-то северным.
Редут - это небольшое земляное укрепление, но никак не крепость вокруг населенного пункта. Отличный пример редута - тот холм в M&M7, недалеко от Хармондэйла, из которого еще гоблины отстреливаются заклинаниями.
Apache
26 Jun 2013, 20:55
Переводчик тут подкинул идею
nival - подснежный четко ярко и лаконично ))))
hippocamus
26 Jun 2013, 21:08
Цитата(DrSlash @ 26 Jun 2013, 21:24)

но никак не крепость вокруг населенного пункта.
Крепости в героях не строятся вокруг населённого пункта, что отлично видно на экранах городов.
Ничего, что город у магов назван Башней? Он действительно является башней?
Ну назови "Криополис"! (шутка).
Kastore
26 Jun 2013, 21:09
Ещё варианты по магам - Теург, Инкантатор, Провидец, Начертатель (опять же, намёк на рунопись).
Оракулы - всё-таки немного другое, да и в сеттинге они иначе засветились.
P.S. И не думай, что есть в других городах. Я не думаю, что будет плагиатом наличие в концепте похожих названий и имён, это же не графические наработки. Если тебя это волнует - можешь попросить у авторов разрешения на какие-то заимствования, чтобы совесть была чиста. Но не стоит действовать в ущерб концепту, если считаешь, что в нём не хватает чего-то важного, что уже было где-то использовано.
DrSlash
26 Jun 2013, 21:37
>>qkain
Кстати, неплохой вариант, но с двумя крупными минусами:
1) Это прилагательное. Прецедент был - Sylvan в пятерке, но это скорее исключение.
2) Подумают еще, что мы фанаты пятерки :D Практически называть город в честь одного из разработчиков, ИМХО, перебор.
С другой стороны, натолкнуло меня на неплохую идею названия - Ледник (Glacier)
>>Kastore
Пока, все-таки, Летописец мне нравится больше всего. Появилась идея названия для героя-воина - Охотник.
>>hippocamus
У тебя дракон в подписи умер.
hippocamus
26 Jun 2013, 22:18
Цитата(DrSlash @ 26 Jun 2013, 22:37)

>>hippocamus
У тебя дракон в подписи умер.
Он не умер, он в тумане )) Потому что слишком многие его видели, ему нехорошо.
Apache
26 Jun 2013, 23:35
Цитата(DrSlash @ 26 Jun 2013, 22:37)

Кстати, неплохой вариант, но с двумя крупными минусами:
1) Это прилагательное. Прецедент был - Sylvan в пятерке, но это скорее исключение.
Не вижу не каких существенных проблем в этом.
Цитата(DrSlash @ 26 Jun 2013, 22:37)

2) Подумают еще, что мы фанаты пятерки Практически называть город в честь одного из разработчиков, ИМХО, перебор.
Это слово как нельзя лучше отображает суть замка )))). И опять же это слово просто слово, или ты хочешь сказать что магия blizzard(во многих играх) это намек на фирму Blizzard(типа мы вас любим и д.т., вот в честь вас и магию назвали)... логика странная у тебя.
hippocamus
26 Jun 2013, 23:48
Если бы было прилагательное на "у" - типа rainy - другое дело. А так оно может быть как прилагательным, так и существительным, как напр. слово "мороженое".
nosferatu
27 Jun 2013, 00:09
Цитата(DrSlash @ 26 Jun 2013, 22:37)

2) Подумают еще, что мы фанаты пятерки
Ты говоришь так, как будто это что-то плохое.
Kastore
27 Jun 2013, 00:15
Хорошо бы ещё в нейтралах крысолаков сделать, ведь они, по идее, любят сыр ворийских гигантов :]
IQUARE
27 Jun 2013, 00:26
Цитата(Kastore @ 27 Jun 2013, 00:15)

Хорошо бы ещё в нейтралах крысолаков сделать, ведь они, по идее, любят сыр ворийских гигантов :]
Любят, но как они там окажутся? Иповская эпидемия попадет на Вори?
DrSlash
27 Jun 2013, 00:30
Еще одна сложность с названием Nival - как его нормально перевести на русский? К слову, как Sylvan перевели в пятерке?
Предлагаю обсудить этот вариант и Ледник.
Цитата(nosferatu @ 27 Jun 2013, 01:09)

Цитата(DrSlash @ 26 Jun 2013, 22:37)

2) Подумают еще, что мы фанаты пятерки
Ты говоришь так, как будто это что-то плохое.
Честно говоря отношусь к пятерке абсолютно нейтрально, просто не могу сказать, что я ее фанат :) А вообще на мой взгляд даже четверка по сравнению с ней выигрывает.
Kastore
27 Jun 2013, 00:52
Цитата
К слову, как Sylvan перевели в пятерке?
Лесной союз, лол.
Цитата
Предлагаю обсудить этот вариант и Ледник.
Нивал не очень. Ледник - тепло, но не горячо
Цитата(IQUARE @ 27 Jun 2013, 01:26)

Цитата(Kastore @ 27 Jun 2013, 00:15)

Хорошо бы ещё в нейтралах крысолаков сделать, ведь они, по идее, любят сыр ворийских гигантов :]
Любят, но как они там окажутся? Иповская эпидемия попадет на Вори?
Был бы забавный сюжет - отражение ииповского сырного похода)
Apache
27 Jun 2013, 09:07
Цитата(DrSlash @ 27 Jun 2013, 01:30)

Еще одна сложность с названием Nival - как его нормально перевести на русский? К слову, как Sylvan перевели в пятерке?
Ну...знаешь как можно перевести nival(если подснежный тебе не нравиться), да
никак так и оставить.
Инферно, так же и оставили и не каких приступов ярости и подобных вещей я не увидел.
Axolotl
27 Jun 2013, 10:35
Про Ледник согласен, что "Тепло но не горячо".
А вообще существуют же и просто нейтральные названия типа "Пристанище"...или как-то связанные с историей, например "Содружество" или еще что-то подобное. Конкретные варианты связанные с историей не могу посоветовать, т.к. очень плохо знаю лор игры. Из MM играл только в какие-то две ранние части (кажется в 3-ю и 4-ю) и то ооочень давно.
nosferatu
27 Jun 2013, 10:46
Чертог.
IQUARE
27 Jun 2013, 10:53
Сирены будут нести потери от морских сирен?
Kastore
27 Jun 2013, 11:26
Цитата(IQUARE @ 27 Jun 2013, 01:26)

Любят, но как они там окажутся? Иповская эпидемия попадет на Вори?
Не вижу сложностей. Можно сделать подвид белых крысолаков, живущих на Вори, можно задействовать ииповцев или контрабандистов Хантера.
DrSlash
27 Jun 2013, 14:41
Цитата(IQUARE @ 27 Jun 2013, 11:53)

Сирены будут нести потери от морских сирен?
Наконец понял смысл вопроса :) Да, будут, иначе как-то читерно, особенно учитывая баг, когда можно сирен несколько раз одним героем посещать.
С другой стороны, если подумать, то это может быть такой же секретной фичей как то, что кавалеристов в конюшнях апгрейдят.
hippocamus
27 Jun 2013, 14:55
Цитата(gkain @ 27 Jun 2013, 10:07)

Ну...знаешь как можно перевести nival(если подснежный тебе не нравиться), да никак так и оставить.
Инферно, так же и оставили и не каких приступов ярости и подобных вещей я не увидел.
Ну, корень этого слова уже использовался в заимствованиях ("инфернальный"). А Нивал - разве что от слова "неваляшка"? ))
А сирены вполне могут нести потери - часть их улетели на острова, к диким сородичам.
Starseeker
27 Jun 2013, 16:03
Цитата(gkain @ 27 Jun 2013, 10:07)

Инферно, так же и оставили и не каких приступов ярости и подобных вещей я не увидел.
Потому что "инферно" - это не по-английски вообще. Это латынь.
DrSlash
27 Jun 2013, 16:29
Составил небольшой список неплохих названий классов героев, незадействованных в тройке (названия в основном брал из четверки, M&M VII, M&M VIII, D&D):
Охотник (Hunter), Гладиатор (Gladiator), Бард (Bard), Дервиш (Dervish), Хранитель (Warden), Гилдмастер (Guildmaster), Шаман (Shaman), Ассассин (Assassin), Паладин (Paladin), Разведчик/Лазутчик (Scout), Колдун (Sorceror), Разбойник (Brigand), Негодяй (Rogue).
Из всех перечисленных на роль героя-воина для этого города более-менее могут подойти - Охотник, Бард, Хранитель, Гилдмастер, Разведчик.
tolich
27 Jun 2013, 16:59
Цитата(DrSlash @ 27 Jun 2013, 16:29)

Негодяй (Rogue).
Жди в гости Шельму. Очень злую Шельму.
hippocamus
27 Jun 2013, 17:01
А Шаман почему нет?
DrSlash
27 Jun 2013, 17:20
Цитата(hippocamus @ 27 Jun 2013, 18:01)

А Шаман почему нет?
Шаман больше подошло бы Боевым Магам - больше связано с магией, да и Вори я себе представляю менее дикими - это ведь как-никак чистокровные эльфы, хоть и в диковатой среде обитания.
Цитата(tolich @ 27 Jun 2013, 17:59)

Цитата(DrSlash @ 27 Jun 2013, 16:29)

Негодяй (Rogue).
Жди в гости Шельму. Очень злую Шельму.
Разбойником уже перевел Brigand, а более адекватных вариантов перевода, чем "разбойник" или "негодяй", на сколько я знаю, нет.
tolich
27 Jun 2013, 19:37
Вор, например, ну или Бродяга, Жулик, Плут, Шельма, опять же. Просто слова "негодяй" и "герой" не очень-то стыкуются, слишком негативная коннотация у первого слова.
hippocamus
27 Jun 2013, 19:48
"Отморозок", "Мерзавец" :)
DrSlash
27 Jun 2013, 20:31
Цитата(tolich @ 27 Jun 2013, 20:37)

Просто слова "негодяй" и "герой" не очень-то стыкуются, слишком негативная коннотация у первого слова.
Я бы так не сказал - вон Хэн Соло умудряется же одновременно быть и негодяем, и героем :)
Kastore
27 Jun 2013, 20:39
Цитата(DrSlash @ 27 Jun 2013, 17:29)

Из всех перечисленных на роль героя-воина для этого города более-менее могут подойти - Охотник, Бард, Хранитель, Гилдмастер, Разведчик.
Охотник - звучит вторично на фоне Зверолова (Бистмастера), Бард - больше подошёл бы на героя-мага тогда уж. Гильдмейстер больше подходит каким-нибудь чаротворцам, наёмникам или торовцам. Разведчик - неплохой вариант, хотя для эльфа-варвара не очень подходящий вариант. Самым приемлемый из них на роль воина - Хранитель.
А эльф-шаман - это не очень избито, а потому интересно.
tolich
27 Jun 2013, 20:39
Цитата(DrSlash @ 27 Jun 2013, 20:31)

Хэн Соло умудряется одновременно быть и негодяем, и героем :)
Не сказала бы...
Kastore
27 Jun 2013, 20:54
Соло действительно неоднозначный товарищ, по крайней мере в плане прошлого.
hippocamus
27 Jun 2013, 21:01
Цитата(Kastore @ 27 Jun 2013, 21:39)

Охотник - звучит вторично на фоне Зверолова (Бистмастера), Бард - больше подошёл бы на героя-мага тогда уж. Гильдмейстер больше подходит каким-нибудь чаротворцам, наёмникам или торовцам. Разведчик - неплохой вариант, хотя для эльфа-варвара не очень подходящий вариант. Самым приемлемый из них на роль воина - Хранитель.
Beastmaster всегда понимал не как охотник, а как дрессировщик.
Бард - маг однозначно. Может, не разведчик а Следопыт? В снегах это оправданнее.
Да, Бард в снегах - тоже не айс.
Цитата(DrSlash @ 27 Jun 2013, 20:31)

Хэн Соло умудряется одновременно быть и негодяем, и героем
Ну, негодяев-героев полно. Вэйдер не негодяй?
Другое дело, что класс "Негодяй" не вяжется с нейтральным или добрым алайнментом.
DrSlash
27 Jun 2013, 21:19
Цитата(hippocamus @ 27 Jun 2013, 22:01)

Другое дело, что класс "Негодяй" не вяжется с нейтральным или добрым алайнментом.
Как раз-таки вяжется: Хэн Соло - каноничнейший пример труъ нейтрала.
PS следопыт - отличный вариант! На данный момент получается Следопыт vs Хранитель. Лично мне оба нравятся, кто как думает?
hippocamus
27 Jun 2013, 23:09
) Нейтрально. Следопыт - нравится, я ж его предложил. Хранитель - (сразу вопрос - чего?) неясно. Если бы ты обыграл, скажем, что они хранители Клинка Холода или ещё чего - тогда ок.
Kastore
27 Jun 2013, 23:22
Цитата(DrSlash @ 27 Jun 2013, 22:19)

Как раз-таки вяжется: Хэн Соло - каноничнейший пример труъ нейтрала.
Он smuggler, а не brigand. Да и rogue скорее плут, нежели негодяй.
nosferatu
27 Jun 2013, 23:23
Цитата(hippocamus @ 28 Jun 2013, 00:09)

) Нейтрально. Следопыт - нравится, я ж его предложил. Хранитель - (сразу вопрос - чего?) неясно. Если бы ты обыграл, скажем, что они хранители Клинка Холода или ещё чего - тогда ок.
Совпадает с названием навыка же.
Хотя, можно сделать это фишкой города, чтобы у многих этот навык был со старта и давал не только уменьшение штрафов, но и дополнительно увеличивал Mp, как логистика, только меньше.
Скажем, не 10/20/30%, а 5/10/15%.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке.