Когда Эгиль и его люди сели за еду, Эгиль услышал, что, хотя в доме есть рабочая станция, Торфинн и Хельга для проектирования используют нетбуки. Он спросил Торфинна, зачем они портят себе нервы работой на ущербных девайсах. Торфинн ответил, что "процессор" барахлит, а они не разбираются в этом.
— Это уже давно так. Стоит поработать полчаса - и все выключается.
— И вы ничего не пробовали, — сказал Эгиль, — против этой поломки?
Торфин ответил:
— Была переустановлена "операционка". Здесь неподалеку живет один школьник, одноклассник младшей сестры Хельги, он и сделал это. Но с тех пор стало только хуже, чем раньше и пропали все программы. Эгиль, ты можешь помочь чем-нибудь в такой беде, ты же программист?
Эгиль сказал:
— Пожалуй, хуже не станет, если я возьмусь за это.
И когда Эгиль насытился, он подошел к системному блоку и включил его. Посмотрев на показатели запущенного с флешки Эвереста, он попросил принести отвертку, кисть и подстелить на пол старые газеты. Тогда он поставил на них системный блок и обнаружил на нем пломбы и наклейку с гарантийным сроком. Прочитав их, он вскрыл корпус, выгреб оттуда семижды три горсти мелкой пыли и диск Zver DVD из привода, собрал это в пакет и отправил в мусоропровод. Эгиль так же отправил в мусоропровод газеты и пригрозился отправить туда же и школьника, одноклассника младшей сестры Хельги, но сдержал себя. Тогда он сказал:
*** ** ****** ***ъ**
***, *** * *** ** *******.
* ********ый ******
****** ****ь ****ота.
****** ****** ******
* *****ц * ****,
*** *** *******
***** **** ******.
Эгиль собрал корпус обратно и поставил чистую операционную систему. Хельга сказала, что теперь компьютер работает как раньше, бесшумно и стабильно, хоть и не имеет предустановленного софта. Отец и дочь очень обрадовались. Торфинн предложил Эгилю располагать всем, что ему только нужно было (включая вознаграждение в двести гардарикских рублей).
Цитата(feanor @ 28 Feb 2013, 15:18)

Цитата
Когда Эгиль и его люди сели за еду, Эгиль заметил, что на поперечной скамье лежит больная женщина. Он спросил Торфинна, кто эта женщина, которая так страдает. Торфинн ответил, что ее зовут Хельга и что она его дочь:
— Она уже давно болеет. У неё сильная лихорадка. Она не спит по ночам и стала как помешанная.
— И вы ничего не пробовали, — сказал Эгиль, — против ее болезни?
Торфинн ответил:
— Были вырезаны руны. Здесь неподалеку живет сын одного бонда, он и сделал это. Но с тех пор ей стало много хуже, чем раньше. Может быть, ты, Эгиль, можешь помочь чем-нибудь в такой беде?
Эгиль сказал:
— Пожалуй, хуже не станет, если я возьмусь за это.
И когда Эгиль насытился, он подошел к больной и поговорил с ней. Он попросил приподнять ее со скамьи и подстелить ей чистые одежды. Так и было сделано. Тогда он обшарил то место, на котором она лежала, и нашел там китовый ус, на котором были вырезаны руны. Эгиль прочел их, соскоблил и бросил в огонь. Эгиль сжег весь китовый ус и велел вынести на воздух те одежды, которые были у нее раньше. Тогда он сказал:
Рун не должен резать
Тот, кто в них не смыслит.
В непонятных знаках
Всякий может сбиться.
Десять знаков тайных
Я прочел и знаю,
Что они причина
Хвори этой долгой.
Эгиль вырезал руны и положил их под подушку на ее ложе. Ей показалось, будто она проснулась ото сна, и она сказала, что теперь здорова, хотя и совсем без сил. Ее отец и мать очень обрадовались. Торфинн предложил Эгилю располагать всем, что ему только нужно было.